Ka ndërruar jetë Nicolas Hayek, themeluesi i Swatch Group dhe babai i orave plastike me ngjyra, një objekt kult që prej viteve ’80.

82 vjeçari ndërroi jetë pas një arresti kardiak në Bienne, në Zvicër, ku ka punuar deri në momentet e fundit në shoqërinë e tij të dashur.
Hayek kishte themeluar “Swatch Group” në 1983 dhe deri në momentin e fundit ka mbajtur këshillin e administrimit, por që prej 2003-shit kishte përgatitur trashegimtarin, djalin e tij Nick, që do të marrë drejtimin e njerës prej ndërmarrjeve me te sukseshme në botën për prodhimin e orëve.